Continuité
Dans la séquence finale, Matt Damon revient au ranch avec 2 chevaux qui le flanquent sont libres. Pourtant quand il s'arrète, il tient les chevaux par les renes. De plus les chevaux sont harnachés, alors qu'ils ne l'étaient pas par le moment d'avant.
Ajoutée
le 19 mars 2006